Prioritizing items that you're able to pick up, for example, ignoring dropped bound items on another person like dragon stone shard (if their inventory is full) and yang bars. And also if you have no space to pick up 2hand weapons, pick up 1hand weapons instead. Same with stackable items.
